Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
20.10.2010
Normen
Medizinprodukte/Maschinenrichtlinie
Hallo Herr Schulz, gehören RDGs (Reinigungs- und Desinfektionsgeräte) für Medizinprodukte (= entsprechen im Prinzip einer Haushaltsspülmaschine)...
-
20.10.2010
Normen
Umbau unvollständige Maschine
Hallo Herr Schultz, es geht um eine unvollständige Maschine die 2009 mit einer Herstellererklärung ausgeliefert wurde. Jetzt wurde die unvollständige...
-
20.10.2010
Normen
Alle Sprachen Originalbetriebsanleitung
Sehr geehrter Herr Schulz, wir sind davon ausgegangen, dass wir die Übersetzungen einer Originalbetriebsanleitung mit "Übersetzung" kennzeichnen...
-
20.10.2010
Normen
Einbauerklärung
Guten Tag Herr Schulz, ich habe eine fRage zum Inhalt der Einbauerklärung. Im Anhang II 1.B.4 der MRL steht "eine Erklärung welche grundlegenden...
-
20.10.2010
Normen
Handbücher für B2B-Bereich: Sprachen, Papier/Download
Guten Tag, die Firma, für die ich arbeite, produziert und vertreibt Industrie-Computer, die z.B. auf Staplern im Logistiklager eingesetzt werden....
-
20.10.2010
Normen
Gewichtsangabe auf Werkzeugen?
Guten Tag, ein Kunde von uns möchte ab sofort auf unseren Produkten (Spannmittel = Werkzeug, keine Maschine!) das Gewicht des Spannmittels...
-
20.10.2010
Normen
Schreibweise von Einheiten in englischsprachiger Dokumentation für weltweiten Einsatz
Sehr geehrte Damen und Herren, wir benutzen in unserer Dokumenation zweierlei Maßeinheiten (SI und US Units). Zur Zeit stellen wir es...
-
20.10.2010
Normen
Konformitätsnachweis über C-Normen
Hallo Herr Schulz, in der aktuellen Liste der harmonisierten Normen der EU sind einige für uns wesentliche C-Normen und auch Grundnormen nicht mehr...
-
20.10.2010
Normen
Technische Daten | Lesbarkeit von Tabellen
Hallo Herr Gabriel. Unsere technischen Datentabellen bestehen aus Attributen sowie zugehörigen Chapter-Überschriften nach folgendem widerkehrenden...
-
20.10.2010
Normen
chinesische Betriebsanleitung
Guten Tag, in unserem Unternehmen muss eine Betriebsanleitung in chinesisch erstellt werden. Unser Kunde übernimmt die Übersetzung für uns. Wo finde...