Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
29.01.2013
Rechtsdienst
Risikoanlayse in Französisch
Sehr geehrter Herr Heuer Wir haben einen Kunden in der französischen Schweiz, der möchte, dass wir ihm die von uns erstellte Risikoanalyse für...
-
28.01.2013
Rechtsdienst
Übersetzung von Lieferantendokumentation
Sehr geehrter Herr Heuer, wir sind Hersteller von kompletten Maschinen in denen wir Bauteile und auch Unterbaugruppen von Lieferanten einbauen. Die...
-
25.01.2013
Normen
Personen-/Sachschaden kombiniert in einem Warnhinweis (ANSI)
Sehr geehrter Herr Schulz, in unseren Betriebsanleitungen für Mobilkrane formulieren wir Warnhinweise, die Personen- und gleichzeitig auch...
-
25.01.2013
Normen
Dokumentation von Konsumgütern.
Hallo Herr Schulz, in welchen Normen ist festgelgt, welche Sprachen die Dokumentation für Haushaltsgeräte umfassen muss?
-
23.01.2013
Rechtsdienst
Wer stellt CE-Erklärung aus? - Kunde fügt unserer Maschine noch ein Hochtemperatur-Reinigungssystem hinzu.
Sehr geehrter Herr Heuer, Ich habe da ein kleines Problem mit dem Ausstellen einer CE-Erklärung. Wir bauen eine vollständige...
-
21.01.2013
Normen
Begleitunterlagen
Sehr geehrter Herr Schulz, hier meine Frage: Wenn ein Produkt unter die MRL fällt, scheint der geforderte Umfang der internen Doku, sowie die...
-
21.01.2013
Rechtsdienst
Archivierung von Freigabedokumenten
Wie lange muss ich "Freigabedokumente" archivieren? Hierbei handelt es sich quasie um den letzten Stand einer Bedienungsanleitung, der vor der...
-
21.01.2013
Normen
Nur die Firma als Dokumentations-Bevollmächtigten einsetzen?
Mit Interesse habe ich das Thema "GmbH als Dokumentations-Bevollmächtigte" gelesen. Für uns war bisher nur eine namentlich benannte Person als...
-
18.01.2013
Rechtsdienst
Einfordern eines CE-Verfahrens vom Kunden eines Webshops
Wie soll ein Hersteller mit dieser Zwickmühle umgehen? Er bietet in seinem Webshop einen Satz elektromotorisch verstellbare Tischbeine an, die mit...
-
18.01.2013
Rechtsdienst
Herstelleradresse bei Werken im In- und Auslan
Sehr geehrter Herr Heuer, ein Hersteller von Maschinen hat seinen Stammsitz in Deutschland und eine Betriebsstätte in China. Es ist nun geplant in...