Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
20.10.2010
Normen
Französische Übersetzung von
Hallo, in ANSI Z535.6 wird für Warnhinweise bei Sachschäden das Signalwort "Notice" (Achtung) empfohlen. Was ist die französische Übersetzung? In...
-
20.10.2010
Normen
Normen und Vorschriften bei Knopfzellen
Sehr geehrter Herr Schulz Welche Normen und Vorschriften (z.B.: Sicherheitshinweise) gelten bei batteriebetriebenen Produkten, wenn diese Batterie...
-
20.10.2010
Normen
Normenausschuss DIN
Sehr geehrter Herr Schulz, in welchen Normenausschüssen des DIN werden Themen zur TD behandelt (den NATPD gibt es wohl nicht mehr?) Wie lässt...
-
20.10.2010
Normen
Rechtsvorschriften zur Lokalisierung
Gibt es Rechtsvorschriften für die Lokalisierung von Software und der zugehörigen Online-Dokumentation, wenn sie EU-weit vertrieben werden soll?
-
20.10.2010
Normen
Normanforderungen für Dokumentation in der Medizintechnik
Liebe Tekom, Ich hätte folgende Fragen bez. Benutzerdokumentation in der Medizintechnik - Danke schon mal für die Hilfe. 1a) Gibt es Normen,...
-
20.10.2010
Normen
Niederspannungsrichtlinie 06/95EG
Guten Tag Hr. Schulz, ist es richtig das die Niederspannungsrichtlinie 73/23EWG seit dem 16.01.2007 zurückgezogen ist und ersetzt wurde durch die...
-
20.10.2010
Normen
Betriebsanleitung für Kanada
Sehr geehrter Herr Schulz, wir sind Hesteller von hochkomplexen Vakuum-Produktionsanlagen für die optische Beschichtung. Künftig werden wir ein...
-
20.10.2010
Normen
Lieferanten Dokumentation
Sehr geehrter Herr Schulz Gemäss der Maschinenrichtlinie, DIN-Fachbericht 146, etc. muss die Lieferantendokumentation in die Gesamtdokumentation...
-
20.10.2010
Normen
EMV-Richtlinie 2004/108/EG
Sehr geehrter Herr Schulz, ist denn schon bekannt, ob die EMV-RL 2004/108/EG zum 20.7.2007 aktuell wird? Sie muss doch wohl zuerst in deutsches Recht...
-
20.10.2010
Normen
Französische Normen NFC?
Sehr geehrter Herr Schulz, ein französischer Kunde fordert von uns die Einhaltung folgender (französischen) Normen: - NFC 1500 - general norms for...