Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
13.03.2018
Normen
Dokumentation für (fern-)östliche Länder in Landessprache?
Hallo, immer wieder gibt es in meinem Umfeld die Diskussion: inwieweit sind Maschinen-Dokumentationen für diese Länder: Japan China Russland ...
-
13.03.2018
Normen
Bezeichnung für verschiedene Dokumentationen
Hallo, 1. ist es ist laut Maschinenrichtlinine wirklich Pflicht , die "Original-Betriebsanleitung" bzw. die "Übersetzung der...
-
13.03.2018
Normen
Gestaltung von Fördereinrichtungen
Sehr geehrter Herr Schulz In der Typ-C-Norm EN 415-10 für Verpackungsmaschinen gibt es Abschnitt 5.2.1.3, der komplett der Öffnungen in trennenden...
-
12.03.2018
Rechtsdienst
Sprachwahl für Dokumentation bei Formulierung "Dokumentation erfolgt in Deutsch/Englisch"?
Guten Tag, in einem Rahmenvertrag möchte ein Kollege für die Sprache, in der die Dokumentation des Quellcodes geliefert wird, gern den Passus "Die...
-
09.03.2018
Normen
Technische Dokumentation für Russland (EAC-Kennzeichnung)
Sehr geehrter Herr Schulz,bei der Erstellung von Betriebsanleitungen für einen Kunden aus Russland kam eine Frage auf, auf die ich noch keine...
-
09.03.2018
Rechtsdienst
Konformitätserklärung neu ausstellen bei Kündigung
Wenn Konformitätserklärungen für Produkte ausgestellt wurden und die Personen aus dem Unternehmen ausscheidet, welche diese Konformitätserklärung...
-
06.03.2018
Rechtsdienst
Download von Zuliefererdokumentation
Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind ein Maschinen- und Anlagenbauer mit einem großen Anteil von Zuliefererdokumentation, welche wir in Ergänzung...
-
06.03.2018
Rechtsdienst
ATEX von Komponenten und Gesamtanlagen
Sehr geehrter Herr Heuer, wir stellen u.a. Benzinabscheider her, welche naturgemäße explosionsgefährdete Zonen enthalten. Diese werden mittels...
-
02.03.2018
Rechtsdienst
Definition Endnutzer
Sehr geehrter Herr Heuer-James der größte Teil unserer Produkte würde aufgrund ihrer technischen Spezifikation unter die EMV Richtlinie fallen. Im...
-
01.03.2018
Normen
Produktion außerhalb der EU
Sehr geehrter Herr Schulz,eine Firma X innerhalb unserer Gruppe, die außerhalb der EU ist, soll Maschinen für uns produzieren und direkt an Kunden in...