Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
21.03.2016
Rechtsdienst
CD vs. Web / Sprache der Schaltpläne
Guten Tag Herr Heuer-James, ich habe insgesamt 3 Fragen bezüglich des Umfangs und der Darstellung der Betriebsanleitung für den Kunden. Vorher kurz...
-
18.03.2016
Normen
Wesentliche Veränderung bei Anlagen mit Baujahr vor 1995
Sehr geehrter Herr Schulz Wir sind Hersteller von druckstoßfesten Anlagen, die im Ex-Bereich betrieben werden. Ein Kunde hat eine Anlage aus dem...
-
17.03.2016
Rechtsdienst
Zusatz zu Frage
Sehr geehrter Herr Heuer-James, bezüglich zu der Frage „Suchscheinwerfer auf Säule mit Innenbedienung“, es gibt nach MED 98/96/EG und deren...
-
17.03.2016
Rechtsdienst
ProdSG – entsprechende(s) Vorschrift/Gesetz in anderen EU-Ländern
Guten Tag Herr Heuer-James, ich habe immer wieder den Fall, dass unsere Zulieferer die Lieferantendokumentation nur in Englisch liefern. Bei Geräten,...
-
17.03.2016
Rechtsdienst
Betriebsanleitungen für "passive" Komponenten
Hallo Hr. Heuer-James, wir sind unter anderem Hersteller von Maschinensteuerungssystemen, Identifikations- und mobilen Wägetechnologien sowie...
-
17.03.2016
Rechtsdienst
Rechtsicherjheit durch Google Translator
Sehr geehrter Herr Heuer, nach meinem Verständnis wird mit der neuen NLF bestätigt, dass die Anwenderdokumentation eines Produktes, in unserem Fall...
-
17.03.2016
Rechtsdienst
Suchscheinwerfer auf Säule mit Innenbedienung
Sehr geehrter Herr Heuer-James, für einen Suchscheinwerfer (in maritimer Verwendung) stellen wir eine Säule her, die mit einem beweglichen Gestänge...
-
17.03.2016
Normen
Sicherheitsinfo…bei Anlagen (Nr.5.5.5| EN82079-1)
HalloHerr Schulz, ich habe auch Ihren Beitrag zu diesem Thema "sicherheistbezogene Information Industrieanlagen" im Normenkommentar gelesen, und...
-
17.03.2016
Rechtsdienst
Erneute Frage zu "Ausgelieferte Dokumentation vs. Dokumentation auf Website - Unterschiedliche Versionsstände"
Sehr geehrter Herr Heuer-James, bitte entschuldigen Sie die erneute Frage zu o. g. Thema. Spielt es tatsächlich haftungsrechtlich keine Rolle,...
-
11.03.2016
Rechtsdienst
Übersetzte Maße und Maßeinheiten
Sehr geehrter Herr Heuer-James, wir erstellen Dokumentation für den Kraftwerksbau. Dabei erhalten wir amerikanisch-englische...