Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
20.10.2010
Normen
JSS-0251-01
Wer kennt das Format JSS-0251-01? Das Format wird in einer Ausschreibung des Ministry of Defence of India gefordert. Es ist offensichtlich eine...
-
20.10.2010
Normen
Angabe des Baujahrs nach Maschinenrichtlinie 98/37/EG
Sehr geehrter Herr Schulz, in dem Leitfaden der EU-Kommission zur Maschinenrichtlinie 98/37/EG wird als "Baujahr" u. a. unterschieden nach dem...
-
20.10.2010
Normen
Material Damage
Wir überarbeiten im Moment unsere Safety Notes. Wir haben in den Editor Guidlines klare Definitionen erstellt. Nun ist die Frage, ob bei Material...
-
20.10.2010
Normen
UNE 23802: Brandschutznorm?
Sehr geehrter Herr Schulz, einer meiner Kunden erteilt mir gelegentlich Übersetzungsaufträge aus dem Englischen ins Deutsche, wobei die englische...
-
20.10.2010
Normen
DIN EN 15038 vs. DIN 2345 als Vertragsgrundlage
Sehr geehrter Herr Schulz, bei den Übersetzungen, die ich gelegentlich anfertige, habe ich bisher immer auf die Bearbeitung nach der DIN 2345 in...
-
20.10.2010
Normen
IUT Definition für Manual Klassifikation
Gibt es zum Thema "IUT Definition für Manual Klassifikation " eine Norm/Richtlinie. Was verbirgt sich dahinter? Gibt es einen Link eine Referenz? ...
-
20.10.2010
Normen
Anbringungsort Typenschild
Ist die Formulierung in der MaschRL 1.7.3 "Kennzeichnung von Maschinen: Auf jeder Maschine..." so streng zu interpretieren, dass das Typenschild außen...
-
20.10.2010
Normen
Wartungsplan - Instandhaltung
Guten Tag Was alle muss ein Wartungplan(Instandhaltung) enthalten? Es gibt zwar die DIN 31051, DIN 31052 und die VDI 2890 aber welche Normen gibt es...
-
20.10.2010
Normen
EU-Richtlinien/Sprachen des Verwenderlandes
Sehr geehrter Herr Schulz, die Maschinenrichtlinie fordert die Betriebsanleitung in einer Amtssprache des Verwenderlandes. Ist es richtig, dass...
-
20.10.2010
Normen
Farbe von Versandgut-Aufklebern
Hallo Herr Schulz, wir sind gerade dabei für unsere Verpackungen verschiedenste Versandgutaufkleber (Piktogramme für "Vor Nässe schützen",...