Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
02.08.2022
Rechtsdienst
Dokumentation für elektrische Geräte die nach 2006-42-EG als Sicherheitsbauteil gelten
In unserem Unternehmen werden u.a. elektrische Geräte entwickelt. Üblicherweise erstellt die Technische Redaktion hierzu eine Betriebsanleitung für...
-
29.07.2022
Rechtsdienst
Kenzeichnung von Original und Übersetzung eines Informationsproduktes
Sehr geehrter Expertenrat, folgender Sachverhalt scheint immer wieder zu Missverständnissen zu führen: In Absatz 1.7.4.1 lit. a) der MRL heißt es:...
-
28.07.2022
Rechtsdienst
Quasi-Hersteller aus EU erstellt nicht rechtskonforme Dokumentation - was ist zu tun?
Hallo Hr. Heuer-James, ein neues Produkt unseres Unternehmens besteht aus Hard- und Softwarekomponenten. Die Hardware kaufen wir bei einem...
-
28.07.2022
Terminologie
Normübersetzungen von Standardbegriffen
Gibt es eine Norm, Richtlinie oder tekom-Richtlinie für die Übersetzung von Standardbegriffen wie "Betriebsanleitung", "Montageanleitung", "Einbau-...
-
27.07.2022
Rechtsdienst
Minimierung der Überarbeitung von vorhandener Dokumentation für ausgelieferte Produkte ohne eine aktuelle Serienanwendung
In unserem Unternehmen werden Konstruktionsstände/einen Reifegrad im Stücklistenwesen/Produkt Datenmanagement verwendet, um den Stand von Produkten in...
-
27.07.2022
Normen
Technische Daten in der Betriebsanleitung
Hallo Expertenrat, ich muss nochmal das o.g. Thema aufgreifen. Ich bin als TR im Sondermaschinenbau tätig und wir haben bislang in unserer BA eine...
-
27.07.2022
Normen
Benennung einer generischen Anleitung für Hydraulikzylinder
Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind bei der Erstellung einer generischen Anleitung für Hydraulikzylinder in Diskussion bezgl. der Benennung des...
-
22.07.2022
Normen
Angaben von metrischen und imperialen Maßeinheiten in technischer Dokumentation
Sehr geehrter Expertenrat, wir haben folgendes Problem: Unsere Firma vertreibt ihre Waren international, also auch in UK und USA. Für die USA und UK...
-
21.07.2022
Normen
EN IEC/IEEE 82079-1 Identifizierung von Gefährdungen mit geeigneten grafischen Darstellungen
Sehr geehrte Experten, im Tekom Leitfaden "Betriebsanleitungen", 4. Auflage 2014 steht zu Sicherheitshinweisen auf S. 80, dass es nicht notwendig...
-
19.07.2022
Rechtsdienst
Ersatzteilangaben - wie genau?
Vor allem große Kunden verlangen immer wieder, dass in Ersatzteillisten neben Hersteller und Typ eines zugekauften Bauteils (den wir jeweils angeben)...