Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Aufbewahrungspflicht - andersrum
Sehr geehrter Herr Heuer, in einer Vielzahl der Fälle entsorgen Kunden (sind bei uns keine Endanwender) nach der Montage und Installation die...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Übersetzung
Sehr geehrter Herr Heuer, unsere Produkte werden ausschließlich an Industriekunden bzw. Handwerk geliefert, nicht an Consumer. Montage und...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Software in der Landessprache
Sehr geehrter Herr Heuer, wir entwickeln und vertreiben Steuerungssysteme für Großmotoren. Dazu gehört auch eine Bedien- und Parametrier-Software....
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Übersetzung Dokumentation - Rechte
Sehr geehrter Herr Heuer, wer besitzt die Rechte an übersetzten Dokumenationen bzw. wem stehen diese zu ? Die Dokumentation, werden im Original in...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Archivierungspflicht
Sehr geehrter Herr Heuer, wir haben eine Frage zum Thema Archivierung: Im Rahmen eines Werkvertrages erstellen wir Technische Dokumentation...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Rechtsstellung technischer Redakteur
Sehr geehrter Herr Heuer, wenn ich mich als technischer Redakteur selbständig mache, ist das a) eine freiberufliche Tätigkeit (§18EStG), b) in...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Ausschluss von Garantieleistungen
Sehr geehrter Herr Heuer, nachfolgend geht es um die Garantieleistung für ein Endverbraucherprodukt - einen hochwertigen Fahrrad-Steuersatz für...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Amtssprachen in Belgien
Sehr geehrter Herr Heuer, die belgischen Amtsprachen beschäftigen mich immer wieder, wie schon in Frage 1229 und 1346. Ihrer Antwort zu Frage 1346...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Einschränkung der Gewährleistung
Im Vorwort zu Software-Handbüchern finden sich häufig Textpassagen mit etwa folgendem Inhalt. »Dieses Handbuch enthält eine möglichst exakte...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Trademark
Sehr geehrter Herr Heuer unser Rechtsdienst hat uns folgende Faustregel zur Anwendung der TM- und R-Zeichen in technischen Dokumentationen für den...