Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
09.06.2015
Rechtsdienst
Name für Website
Sehr geehrter Herr Heuer-James, sofern diese Frage noch in Ihren Zuständigkeitsbereich fällt würde ich gerne wissen, ob man bei der Wahl einer...
-
08.06.2015
Normen
ANSI Z535.4
Sehr geehrter Herr Schulz, Im Rahmen der Erstellung der Betriebsanleitung für ein komplexes Bearbeitungszentrum wurde folgendes Thema an mich als TR...
-
08.06.2015
Normen
Drehgeschwindigkeiten
Guten Tag Herr Heuer, wir suchen Angaben zu folgendem. Eine Maschine hat ein drehendes Trommelmagazin mit langsam rotierenden Rundstangen. Auf...
-
29.05.2015
Normen
Sprachenneutrale Kennzeichnung von Bedienelementen
Guten Tag! Ich bin die Teamleiterin der Technischen Redaktion des Maschinenbaubetriebs ruhlamat GmbH. Als Mitglied der tekom möchte ich um...
-
29.05.2015
Rechtsdienst
Abnahmeprotokoll für Maschinen
Hallo Herr Heuer-James, wir sind ein mittelständiges Unternehmen, das Maschinen und Anlagen für die Herstellung von Formteilen aus Partikelschäumen...
-
28.05.2015
Kosten und Kalkulation
Lektorat vs. Übersetzung
Hallo Herr Oehmig, derzeit übersetze ich in einem Rüstungsunternehmen, weitgehend vom Deutschen ins Englische. Dafür rechnet mein Arbeitgeber...
-
27.05.2015
Normen
Nachgefragt: EG-Konformitätserklärung, alle Sprachen in einem Dokument , ähnlich KFZ-Zulassungsschein
Sehr geehrter Hr. Schulz, vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Leider kann man auf die Forenbeiträge nicht direkt antworten, deshalb auf diesem Weg,...
-
26.05.2015
Rechtsdienst
Kriterien zum Sammeln von Lieferantendokumentation; Übersetzungskosten bei zukünfigen Vermietungen
Sehr geehrter herr Heuer-James, wir sind Hersteller von Stromerzeugeraggragaten, in denen wir Bauteile und auch Unterbaugruppen von Lieferanten...
-
21.05.2015
Rechtsdienst
Warnaufkleber nach ANSI Z535.4
Sehr geehrter Herr Heuer-James, wieder einmal benötige ich Ihre kompetente Hilfe. Auf Maschinen, die in die USA geliefert werden, sollen Hinweise...
-
20.05.2015
Rechtsdienst
Definition Fachkraft
Sehr geehrter Herr Heuer, als Hersteller von Umwelt-Simulations-Kammern weisen wir in unserer Anleitung oft darauf hin, dass bestimmte Tätigkeiten...