Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
14.05.2013
Rechtsdienst
Sprachenschutz Frankreich - RÜCKFRAGE
Sehr geehrter Herr Heuer, danke für Ihre Antwort zum Thema Sprachenschutz in Frankreich für Montageanleitungen (Verfasst am: 14. 05. 2013 [08:39]),...
-
08.05.2013
Rechtsdienst
Übersetzung von Bedienmenü und Gebrauchsanleitung
Guten Tag Herr Heuer, wir stehen vor folgendem Problem und ich hoffe, dass Sie mir weiterhelfen können: Die Zünd Systemtechnik AG ist ein...
-
08.05.2013
Rechtsdienst
CE-Kennzeichnung UND Einbauerklärung?
Sehr geehrter Herr Heuer, wir haben von einem Zulieferer eine Prüfmaschine bekommen, die nur an Druckluft und die Stromversorgung anzuschließen ist....
-
07.05.2013
Terminologie
Aufbau einer handgestrickten Terminologie-DB
Hallo, ich komme hier mit einer vielleicht etwas technischen Frage... Wir möchten im kleinen Kreis anfangen, Terminologie für eins unserer...
-
07.05.2013
Rechtsdienst
Autorenänderung für eine Anleitung, wenn Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
Hallo Herr Heuer, kann ich für eine Anleitung die laufend aktualisiert wird, ohne Bedenken den Autorennamen ändern, wenn der ursprüngliche Autor...
-
07.05.2013
Normen
Risikobeurteilung für Gesamtanlage
Sehr geehrter Herr Schulz, wir sollen für eine Anlage eine Risikobeurteilung durchführen, um den Kunden bei der CE-Konformitätsbewertung zu...
-
07.05.2013
Rechtsdienst
Sprachenschutzgesetz Frankreich
Sehr geehrter Herr Heuer, wir liefern ein Getriebe nach Frankreich. Dieses Getriebe wird in einer Gesamtanlage eingebaut, die mit großer...
-
03.05.2013
Kosten und Kalkulation
Zeit- und Kostenaufwand für bestehende Anlagen kalkulieren
Guten Tag Herr Öhmig, ich arbeite als externe Mitarbeiterin in einem Unternehmen, dass keine eigene Redaktionsabteilung unterhält. Das Unternehmen...
-
02.05.2013
Rechtsdienst
Konformitätserklärung für Nicht-EWR
Sehr geehrter Herr Heuer, aus Ihrer Vortrags-Unterlage "Neues Produktsicherheitsgesetz" unter dem Punkt "CE-Kennzeichnung und GS-Kennzeichnung"...
-
30.04.2013
Normen
GOST - Sicherheitshinweise/-schilder in Betriebsanleitung bzw.an Maschinen
Nach welcher Norm müssen Sicherheitshinweise/-schilder in Betriebsanleitung bzw.an Maschinen für den russischen Markt ausgeführt sein? Ist eine...