Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
12.09.2019
Normen
Welche Richtlinie
Moin Expertenteam, ein Kunde von uns hat ein Unterwasserfahrzeug entwickelt, für das wir jetzt eine Bedienungsanleitung schreiben sollen. Das...
-
11.09.2019
Rechtsdienst
Copyright
Folgendes Szenario: Ein Zulieferer produziert für einen Hersteller eine unvollständige Maschine. Der Hersteller ergänzt Teile und macht so aus der...
-
10.09.2019
Rechtsdienst
Übersetzung in Amtssprachen
Sehr geehrte Damen und Herren, meine Firma produziert Kupplungen verschiedener Art, die als Komponente vor allem in Züge, in kleinerem Maß in...
-
28.08.2019
Normen
Sicherheitshinweise in Online-Schulung (Medizinprodukte)
Sehr geehrter Herr Heuer, unser Produkt besteht aus einer Kombination von Software (teilweise Medizinprodukte, hier sind wir Hersteller) und...
-
26.08.2019
Rechtsdienst
Printversion
Hallo zusammen, muss ich noch eine Printversion der Kundendokumentation ausliefern? Können wir in unserer aktuellen Zeit nicht davon ausgehen, dass...
-
19.08.2019
Normen
Liste mit Bauteilen nach ATEX
Sehr geehrte Damen und Herren, muss eine Betriebsanleitung für ein Produkt eine Liste enthalten, in der alle verbauten Bauteile nach ATEX aufgeführt...
-
19.08.2019
Normen
Kroatische Betriebsanleitungen nach Serbien liefern
Aktuell liefern wir Maschinen mit in kroatisch übersetzten Betriebsanleitungen nach Serbien aus. Ist dies statthaft oder müssen/sollten die...
-
12.08.2019
Normen
ATEX - was muss in die BA
Liebes Expertenteam, bei uns popt immer wieder die Frage auf, was bei einem Produkt mit "Ex-Zulasung" tatsächlich in der Betriebsanleitung abgebildet...
-
08.08.2019
Rechtsdienst
vorhersehbare Fehlanwendungen und Haftung
Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin gerade dabei bestehende Betriebsanleitungen zu kürzen. In dem Einleitungskapitel zur Betriebsanleitung finden...
-
07.08.2019
Rechtsdienst
Betriebsanleitung auf mehrere Dokumente aufteilen?
Hallo Herr Heuer-James, ein neuer Mitarbeiter bringt frischen Wind in unser Team und wirft dabei ein paar Fragen auf, die wir für uns eigentlich für...