Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Zahlendreher in Konformitätserklärung
Guten Tag, wie sieht es aus, wenn sich herausstellt, dass eine ganze Zeitlang Konformitätserklärungen herausgegeben wurden, in denen ein...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
versehentlich ANSI statt ISO für EU
Sehr geehrter Herr Heuer, wir haben vor einiger Zeit versehentlich eine Betriebsanleitung unserer Maschine in englischer Sprache mit Warnhinweisen...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Farbe bei Sicherheitszeichen
Hallo Herr Heuer, die Signalfarben für Gebots-, Verbots-, Warn- und sonstigen Schildern sind genormt. Durch die Umstellung des Druckverfahrens von...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Betriebsanleitung in Englisch für Tschechien
Sehr geehrter Herr Heuer, das Thema wurde bereits zig-fach behandelt, trotzdem bin ich in der Beurteilung der folgenden Frage immer noch unsicher: ...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Dokumentation für Softwareportal im Internet?
Sehr geehrter Herr Heuer, in einem Kooperationsprojekt mit einer zweiten Firma entwickelt meine Firma eine Software, die als Internetportal dienen...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Übersetzung der Betriebsanleitung durch den Nutzer in eigener Verantwortung
Tag Herr Heuer! Kann der Hersteller eine Vereinbarung mit dem Nutzer schließen, wonach dieser die Übersetzung der BA in die Sprache des Nutzerlandes ...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Genügt Hinweis auf elektronische Dokumentation?
Sehr geerhter Herr Heuer, wir vertreiben Geräte zur medizinischen Diagnostik und würden unsere Handbücher (Hardware, Kalibrierung & Software) gern...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Verwendung der Lieferantendokumentation
Guten Tag Herr Heuer, für eine Anlagendokumentation verwenden wir im Wartungskapitel Ausschnitte verschiedener Lieferantendokumentationen. Das sind...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Maschinen VS unvollständige Maschinen (2.)
Hallo Herr Heuer, "Maschine" im Sinne von 2006/42/EG ist eine Gesamtheit ..., der lediglich die Teile fehlen, die sie mit ihrem Einsatzort oder mit...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Typenschild: 1. Sprache 2. Gewichtsangabe
Sehr geehrter Herr Heuer, bei unseren Produkten handelt es sich um "Bauteile" (zukünftig "unvollständige Maschinen") im Sinne der...