Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
22.05.2020
Rechtsdienst
Gesetzliche Mindestanforderugen an Schnellstartanleitungen und Kurzanleitungen
Guten Tag Herr Heuer-James, ich stelle mir die Frage nach den gesetzlichen Mindestanforderungen, die Schnellstartanleitungen und Kurzanleitungen...
-
14.05.2020
Textverständlichkeit
Unterschiedliche Wahrnehmung von Doku-Qualität zwischen Europa und Japan
Ich arbeite im Dokuteam bei einem Software-Hersteller, wir erstellen typische Endbenutzerdokumentation für Kunden in aller Welt. Wir haben kürzlich...
-
08.05.2020
Rechtsdienst
Kann der Kunde durch die Prüfung der Betriebsanleitung und Risikobeurteilung selbst zum Hersteller werden?
Sehr geehrter Herr Heuer, Herr Schulz, als Auftraggeber zum Bau von beweglichen Brücken, Schleusen, Radaranlagen etc. stellen wir unsere...
-
05.05.2020
Rechtsdienst
Warnschild bei manuell verschliessbarer Klappe
Eine Maschine besitzt eine ausschliesslich manuell verschliessbare Klappe, durch die sie mit Rohlingen be- und entladen wird (ebenfalls manuell). Die...
-
05.05.2020
Rechtsdienst
Übersetzungsrelevante Inhalte einer Betriebsanleitung
Guten Tag, wir produzieren Werkzeugmaschinen, die eine umfassende Technische Dokumentation bekommen. Dazu gehören die "klassische"...
-
29.04.2020
Normen
Ergänzung zu Ersatz einer BA durch Variantenspec. + Produktfamilien-Kompendium als Referenz für Inhalte
Ersteinmal vielen Dank für ein so schnelle Antwort. (Frage 28.4.20202 - Antwort 29.4.2020) Als ergänzende Informationen zur Zielgruppe möchte ich...
-
29.04.2020
Normen
Verweis auf FCC Richtlinie in Betriebsanleitungen
Hallo, wir vertreiben 3D-Steuerungssysteme für Baumaschinen und ich hätte ein Frage zur FCC Richtlinie. Die Systeme werden von einer...
-
28.04.2020
Rechtsdienst
Ersatz einer gerätespezifischen Betriebsanleitung durch eine Variantespec. plus Prod.familien-Kompendium
Wie rechtssicher ist es, wenn eine variantenspezifische Betriebsanleitung für ein elektronisches Gerät zur Datenerfassung und -speicherung ersetzt...
-
28.04.2020
Normen
Ersatz einer BA durch Variantenspec. + Produktfamilien-Kompendium als Referenz für Inhalte
Ist es Normenkonform (EN 82079-1) wenn eine variantenspezifische Betriebsanleitung für ein elektronisches Gerät zur Datenerfassung und -speicherung...
-
28.04.2020
Textverständlichkeit
Strukturierung von generischer Installationsanleitung mit verschiedenen Komponentenvarianten
In meinem Unternehmen haben in der Vergangenheit Nichtfachleute die Installationsanleitungen erstellt, die eher eine Mischung aus Marketingmaterial,...